Se os elfos noturnos e os fantasmas, o entre-mundo e as aparições misteriosas exercem sobre si uma atração irremediável, vai adorar a aura encantadoramente dissociativa dos quadros de Eva Gamayun. Aqui, nada é o que parece: quando seres delicados entram em contacto com os supostamente corrompidos e a realidade dá lugar à ilusão para que encante o seu espaço com um senso estático de sonho, quebramos a barreira da normalidade e a nossa casa recebe uma dimensão totalmente nova.
Criar o mundo à nossa medida: é essencialmente isto que acontece nas colagens de aspeto utópico do artista Maarten Léon. A lógica, as leis da Natureza e as relações são questionadas, modificadas, e distorcidas nestas representações minimalistas, criando interpretações totalmente novas de diversas situações. Léon pensa em possibilidades e deixa para trás os limites da realidade, de forma a injetar humor na realidade, por meio das suas imagens surreais.
Os sonhos deixam-nos ver os anseios que não nos permitimos experienciar durante o dia. Se há uma artista que consegue transmitir sequências de sonho que geram ânsia para os seus quadros, essa artista é Catrin Welz-Stein. As suas imagens alimentam-se da leveza das nossas ficções noturnas. Nas suas obras, Catrin capta habilmente o derradeiro momento entre sonho e realidade, dando-nos um vislumbre do fantástico domínio entre as dimensões que nos são familiares e desconhecidas.